yán
II.6.10.1 意符
Mõistata järgmiste piltide põhjal, mis laadi nähtustele viitab nende sõnade ( 说话 , 词语 ) ühine osa!
.jpg "avalik kõne")
.jpg "rääkima")
_-_1.jpg "valetama")
.jpg "romaan, jutustus")
讠 / 言 yán
Piltkirja märgid
,
võisid kujutada ["suust"
口
kǒu] välja ulatuvat ["keelt"
舌
shé]
või hoopis koosneda mõistelisest osast ["suu" 口 kǒu] ja häälduslikust osast ["patt" 䇂 qiān].
舌 shé
Piltkirja märgid
,
võisid kujutada ["suust"
口
kǒu] välja ulatuvat [keelt
䇂
qiān].
辛 xīn
Piltkirja märgid
,
võisid kujutada orjade märgistamiseks tarvitatud nuga.
吉 jí
Piltkirja märgid
,
võisid kujutada ["targa"
士
shì] ["suust"
口
kǒu] väljuvaid õnne toovaid sõnumeid.
告 gào
Piltkirja märgid võisid kujutada ["suust" 口 kǒu] väljuvat ["väge" 牛 niú] või "ütlusi".古 gǔ
Piltkirja märgid
,
võisid
kujutada ["10"
十
shí] põlvkonna ["suulist"
口
kǒu] pärimust
või olla hoopis häälduse põhjal uues tähenduses tarvitusele võetud teisendus algsest märgist, mis kujutas suust välja sülitatud
["kibedat"
苦
kǔ] toitu.
苦 kǔ
Piltkirja märgid
võisid
koosneda häälduslikust osast ["vana"
古
gǔ] ja mõistelisest osast ["rohi"
艸
cǎo].
舍 shè
Piltkirja märgid
,
võisid
koosneda häälduslikust osast ["mina"
余
yú] ja mõistelisest osast ["suu"
口
kǒu].
音 yīn
Piltkirja märgid
,
võisid
kujutada ["suust"
口
kǒu] väljuvat ["juttu"
言
yán].
| II.5.9.2 辶, 车, 舟 | < < 目录 sisukord > > | II.6.10.1 欠 |
Comments
Post a Comment