nóng

T.I.4.11 合成词

Arva näidete põhjal sõnade tähendus!

菜農
農 =
1) põlluharimine; põlluharija; ( = 農人 , 農民 , 農夫 , 老農 , 勞農 , 戶家 , 莊戶人 , 莊稼漢 , 鄉下人 )
( 農夫決定讓土地休耕一年。
-----
農民用紙把那些種子包起來。
-----
農人用籬笆把田地圍起。
-----
那老農憑借手杖的幫助，慢慢地往前走。
-----
役用犬能幫助農工驅趕牲畜到他們需要它們的方向。
-----
)
Kuidas öelda hiina keeles: Talumees naeratas mulle.?
農奴
農村 =
1) küla; maa-asula, maapiirkond; ( = 鄉村 , 村塢 , 農莊 , 屯落 , 聚落 , 堡子 )
( 農村好像要大規模發展了。
-----
那個農村男孩兒過不慣城市生活。
-----
這件事發生在河南一個偏僻的農村。
-----
大多數中國人是非常好客的，尤其是住在農村的人。
-----
)
Kuidas öelda hiina keeles: Läksin pärast kooli maale tagasi.?
農曆年
農曆 =
1) põllumehe kuukalender; ( = 夏曆 , 夏正 , 陰曆 , 舊曆 , 古曆 , 老曆 )
( 2010年是農曆的虎年。
-----
時間在約為現在的農曆十月中旬。
-----
)

農耕 =
1) põllundus; ( = 本業 , 農業 , 農作 )
( 牠們會捕捉因農耕或火勢而走出來的昆蟲。
-----
一部分的人卻回不去他們原本的農耕方式。
-----
)

酪農
農業 =
1) põllundus; ( = 農耕, 本業 , 農作 )
( 我對農業一竅不通。
-----
政府應該加大對農業的投資。
-----
農業需要消耗的大量水。
-----
解放後農業得到了巨大的發展。
-----
)

農機
農作物 =
1) kultuurtaimed, põlluvili; ( = 作物, 農作 , 歲物 , 莊稼 ) (ühik: 種 )
( 乾旱造成農作物歉收。
-----
由於乾旱，農作物歉收。
-----
洪水毀壞了大量農作物。
-----
豪雨損壞了農作物。
-----
農作物需要雨水。
-----
)

藥農

農藥 =
1) taimekaitsemürk, põllumajanduskemikaal; ( = 殺蟲劑 , 除草劑 )
( 有些真菌可以被當作生物農藥。
-----
它很快地成為世界上最廣為使用的農藥。
-----
在2013年被歐盟批准用作農藥的有效成分。
-----
可以包括使用不屬於有機或生物技術的化學農藥。
-----
最早的農藥應用是大約4500年前在苏美尔噴灑的元素硫。
-----
一家生物工藝開發公司正在根據自然滋生毒素的原理研製新型農藥系列產品。
-----
)
Kuidas öelda hiina keeles: See sulle viga ei teha ei saa, aga pestitsiidid võib küll.?
農具
農場 =
1) talu, farm; ( = 農莊 )
( 全家都在農場工作。
-----
農場位於山坡上。
-----
我農場的土地十分肥沃。
-----
農場周圍榆樹成籬。
-----
)

農家 =
1) talumaja; ( = 農舍 , 田舍 )
( 把傷員安置在農家住宿。
-----
)

Kuidas öelda hiina keeles: Ma töötasin farmis päevläbi.?
卡農
農產品 =
1) põllumajandustooted;
( 今年的農產品很豐富。
-----
農產品價格的提高有助於農業。
-----
這個國家很大程度上依靠農產品的出口。
-----
如果放入冰箱的話，這種農產品可以保存更長的時間。
-----
在一些農村地區，互聯網主要用於農業信息以及農產品技術和價格信息等特殊目的。
-----
)

加農炮
務農 =
1) põlluharimine; ( = 農事 )
( 他唯一的謀生之道就是務農。
-----
他辭去了辦公室的工作，改以務農為生。
-----
)
Kuidas öelda hiina keeles: Ta harib maal põldu.?
農地
農田 =
1) põllumaa;
( 有條小路穿過農田。
-----
地產的發展逐漸占據了農田。
-----
周圍的農田漸漸變成了住宅區。
-----
一頭母牛狂奔著衝過農田，一頭公牛吼叫著尾隨其後。
-----
)

自耕農 =
1) maad omav talunik;
( 自耕農再也不能擁有並在他們自己的土地上耕耘了。
-----
)

農學 =
1) agronoomia, taimekasvatus; ( = 農藝 )
( 父親是一名商人和農學家。
-----
)



T.I.3.11 制   <   <     目录 sisukord     >   >  


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

T.II.2 kirjandus

Image
T.II.2. 擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。 Tahaks end purupurju juua ja joomalaulust rõõmu leida, aga sunnitud õnn on mage. ( 柳永《蝶戀花》 ) 趙元任《施氏食獅史》 石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。 氏時時適市視獅。 十時，適十獅適市。 是時，適施氏適市。 氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。 氏拾是十獅屍，適石室。 石室濕，氏使侍拭石室。 石室拭，氏始試食是十獅。 食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。 試釋是事。 ----- T.II.2.1 發音 詩歌 📖 Vanahiina värsimõõdu ühikuks on silp, mis enamasti väljendab üht sõna või nime ja on kirjutatud ühe märgiga. Üks värss hõlmab terviklikku lauseosa. Värsid rühmituvad salmideks. Naabervärsid riimuvad tavaliselt paariti, sarnanevad lauseliikmete järjestuse poolest ja on vastanduvad, võrreldavad või täiendavad sisulise tähenduse poolest. Sageli võib värsipaari üks osa osundada tuntud kirjandusteost või kõnekäändu. Oma osa luuleelamusele annab ka hiina kirjamärkide kuju. Juba 五代 ajastust on pärit komme riputada ilukirjas 對聯 värsipaari osapooli teine teisele poole ust.     Hiina luulet esitati algselt lauldes tuntud viisidel. Selle viisi ja värsi...
Read more

I.3. hind

Image
I.3. 买卖 kaubandus I.3.1 复习 Vali õige vastus ja õpi soravalt hääldama! 三千零三 3000 03, 3 003 三万零三百零三 30000 0 300 03, 30 303 I.3.2 拼音 täishäälikud Pane tähele, et i mõjutab nii eelnenud kui ka järgneva täishääliku kõla. Kuna silbi algust kipuvad hiinlases hääldama tugevalt ja silbi lõppu nõrgalt, siis teise täishääliku järel on i nõrgemalt kuulda ning kõlab pisut eesti keele "e" moodi.      i kõrval hääldatakse teist täishäälikut peenemalt ja hammaste pool. Tuleta meelde, et eelnenud täishääliku kõla muutsid ka silbi lõpu n ja ng . a ai [ɛi] - hääldub umbes nagu eesti keele "äe":      百 bǎi, 在 zài, 再 zài, 还 hái = veel, an [ɛn] - hääldub umbes nagu eesti keele "än":      三 sān, 万 wàn, 半 bàn = pool, 班 bān = rühm, ian [jɛn] - hääldub juba peaaegu nagu "ien":      点 diǎn, 现 xiàn, 见 jiàn, 千 qiān, 钱 qián = raha, Kuid mujal...
Read more

III.1 reisifirma

Image
III.1. 你们2天的巴士行程包含什么服务？ Milliseid teenuseid sisaldab Teie kahepäevane bussireis? 欧洲人喜欢包办旅游，因为这样可以以很低的价格得到交通、住宿、饮食等服务吗? III.1.1 复习 Kirjuta pīnyīn transkriptsioonis ja õpi soravalt hääldama! 请问，今晚我们导游什么时候回到旅馆来？ III.1.2 发音 Vanapärane hääldus laulmisel Lauludes ja ka paljude hiinlaste kõnes võib kuulda, et ilma toonimärgita silpe de, le, me, ( ne, zhe ) hääldatakse vanapäraste lühenemata täishäälikutega. Kuula! 的 了 么 III.1.2.1 大声读，背下来。 根本不 = 1) üldse ei; üldse mitte; ( 这位前罪犯根本不知道从哪里入手找工作。 ----- 我姐妹根本不把公公放在眼里！ ----- 他儿子要么刻苦学习，要么根本不学，从不走中间路线。 ----- 我男朋友根本不相信司机说的是真话。 ----- ) 担心 = 1) muretsev; ( 你根本不要担心我的兄弟。 ----- 我大哥真的担心女儿会被鱼拖下去。 ----- ) Kui 那些问题有很多根本就没有答案。 tähendab Nonde küsimuste seas on palju selliseid, millele üldse pole vastust. , siis kuidas öelda hiina keeles: Su proua ei sõida ju üldse rattaga. Mis kasu siis rattast on? ? Kuula laulu 《回到拉薩》 ja kirjuta välja ...
Read more