yào

II.6.13 合成词

Arva näidete põhjal sõnade tähendus!

要饭的

要是 =
1) juhul kui ... ;
( 要是你老公说“不”呢？
-----
要是我是你，我就会买。
-----
爸爸要是知道就告诉你了。
-----
要是车票卖完了，就算了。
-----
)

Kuidas öelda hiina keeles: Kui sul on janu, siis joo üks klaas vett!?

法要

要不（然） =
1) vastasel juhul, muidu ( = （再）不然 );
( 她们得跑着去，要不就太晚了。
-----
把瓶盖盖好，要不啤酒就洒出来了。
-----
)

不要 =
1) pole vaja, ära tee;
( 做事不要马虎。
-----
你千万不要死心。
-----
)

Kuidas öelda hiina keeles: Ärge Teie parem täna midagi sööge!?

身法八要

就要 =
1) kohe hakkab olema; niisiis on vaja;
( 很快就要九点三刻了。
-----
游客们进屋里去，因为就要下雨了。
-----
公交车人最多的时候车次太少，有时候头一班车坐不上，就要再等半个小时以上才可以坐到下一班车。
-----
)

需要 =
1) vajama; vajadus;
( 请不要走，我需要你的意见。
-----
这需要数分钟。
-----
我不需要你朋友的怜悯。
-----
说那样的话需要有骨气。
-----
你需要多少复印件就复印多少吧。
-----
)

Kuidas öelda hiina keeles: Kas keegi vajab taksot??

重要人物