yìfú hé shēngfú (ér, yǐ, qí, rán, suǒ, wèi, wú, wú, yān, yě, yú, yǔ, yuē, yún, zhě, zhī)

T.II.1.7.6 意符和聲符.

   回憶一下學過的單字： 其 渠之 ; 焉 有乾 ; 云 王分 ; 為 薳支 ;
曰 王伐 ; 無 武夫 ; 吾 五乎 ; 然 如延 ; 而 如之 ; 所 踈舉 ; 哉 祖才 ; 者 章也 ; 之 止而 ; 至 脂利 ; 主 之庾 ; 也 羊者 ; 以 羊己 ; 與 余吕 ; 於 央居 ;
   根據意思和發音選擇正確的漢字。
  1. 國奢，則示之以儉。
    Guó shē, zé shì zhī yǐ jiǎn.
    Kui riiki valitsetakse suurustavalt, siis tuleb ette näidata tagasihoidlikkust.
    📖
  2. 楮構 chǔgòu
    與齊俱入，與汩偕出，從水之道而不為私焉。
    Yǔ qí jù rù, yǔ gǔ xié chū, cóng shuǐ zhī dào ér bù wéi sī yān.
    K(ulgen k)õige täiega sisse ning kohinaga välja, vooluga kaasa, tegemata ise midagi sellele vastu.
    📖
  1. 箸 遟倨
  2. 汩 古忽
  3. 楮 丑吕
  1. 薯蕷 shǔyù
    我馬瘏矣、
    Wǒ mǎ tú yǐ,
    Mu hobused on kurnatud!
    📖
  2. 噲以屠狗為事。
    Kuài yǐ tú gǒu wéi shì.
    Siis tegi koeratapu tööd.
    📖
  3. 曙：曉也。从日署聲。
    shǔ: Xiǎo yě. Cóng rì shǔ shēng.
    (mõistelisest sõnastikust) koit: sama mis "agu"; mõiste "päike", hääldus "shǔ".
    📖
  4. 帝王所都為中，故曰中國。
    Dìwáng suǒ dōu wèi zhōng, gù yuē zhōngguó.
    Seal, kuhu keisrid rajavad pealinna, on keskus ning seepärast nimetataksegi Keskmaaks.
    📖
  5. 之子于垣、百堵皆作。
    Zhīzǐ yú yuán, bǎi dǔ jiē zuò.
    Nood poisid linnuse( ehituse)l, tegid 100 küünart korraga.
    📖
  6. 是故退睹其友，飢則食之，寒則衣之，疾病侍養之，死喪葬埋之。
    Shì gù tuì dǔ qí yǒu, jī zé shí zhī, hán zé yī zhī, jíbìng shì yǎng zhī, sǐ sāngzàng mái zhī.
    Seepärast, nähes oma sõpra näljas - toidab teda, külmas - riietab teda, põdemas - põetab teda ning surnult - leinab ning matab tema.
    📖
  1. 薯 常恕
  2. 曙 常恕
  3. 屠 同都
  4. 瘏 同都
  5. 都 當孤
  6. 堵 當古
  7. 睹 當古
  1. 野豬 yězhū
    江有渚、
    Jiāng yǒu zhǔ,
    Jões on saared.
    📖
  2. 米櫧 mǐzhū
    煮海為鹽。
    Zhǔ hǎi wéi yán.
    Keedetakse merest soola.
    📖
  3. 藷蔗 zhūzhè
    豐: 麷：煑麥。
    Fēng: Fēng: zhǔ mài.
    (riimisõnastikust) Fēng: Fēng = küpsetatud nisu.
    📖
  4. 詔： ... 又《廣韻》𦘠也。
    zhào: ... Yòu “Guǎngyùn” shū yě.
    (suursõnaraamatust) käskkiri: ... “Riimisõnastikus” ka - raamat.
    📖
  5. 獒亦躇階而從之。
    Áo yì chú jiē ér cóng zhī.
    Ka mastif järgnes talle kõhklevate sammudega.
    📖
  6. 有諸己不非諸人，無諸己不求諸人。
    Yǒu zhū jǐ bù fēi zhū rén, wú zhū jǐ bù qiú zhū rén.
    Mis (viga) sul omal on, seda ära pane pahaks teistelegi ning mida sul omal pole, seda ära otsi ka teistest!
    📖
  1. 𦘠 傷魚
  2. 躇 直魚
  3. 豬 陟魚
  4. 諸 章魚
  5. 藷 章魚
  6. 櫧 章魚
  7. 煑 章與
  8. 煮 章與
  9. 渚 章與
  1. 國奢，則示之以儉。
    Guó shē, zé shì zhī yǐ jiǎn.
    Kui riiki valitsetakse suurustavalt, siis tuleb ette näidata tagasihoidlikkust.
    📖
  2. 箸   zhù
    女殆著乎吾所以著也。
    Rǔ dài zhù hū wǒ suǒyǐ zhù yě.
    Sa enam-vähem märkisid seda sama, mida minagi märkisin (väljendasin).
    📖
  3. 鐯 zhuō
    天者，陰陽，寒暑，時制也。
    Tiān zhě, yīnyáng, hánshǔ, shí zhì yě.
    Taevast oleneb pimedus-valgus, külm-kuum ning aja määramine.
    📖
  4. 褚小者不可以懷大，綆短者不可以汲深。
    Chǔ xiǎo zhě bùkě huái dà, gěng duǎn zhě bùkě jí shēn.
    Väike kott ei või mahutada midagi suurt. Lühikese köiega ei või ammutada kuigi sügavalt.
    📖
  1. 箸 遟倨
  2. 奢 式車
  3. 暑 舒吕
  4. 褚 丑吕
  5. 鐯 張略
  6. 著 直略

署, 堵, 豬, 著


  <   <     目錄 sisukord     >   >  


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

I.1. arvud

Image
I.1. 其实只有两个。 Tegelikult on ainult kaks tükki. Alustame kõige lihtsamast ja tähtsamast - arvudest. 一 1 二 2 三 3 四 4 五 5 六 6 七 7 八 8 九 9 十 10 百 100 千 1000 万 10 000 亿 100 000 000 零 0 两 2 (loendatava ühiku ees: "mõlemad kassid", "kumbki käsi", "kaks tassi teed", "kaks paari kingi" jne) 两 esineb sageli eriti kõnekeeles ka liitarvudes 百, 千, 万 ning 亿 ees ( 两 百, 两 千, 两 万, 两 千万, 两 亿), kuid mite kunagi järgarvudes (teine 第二, kahesajas 第 二百, kahetuhandes 第二千 jne). Pane tähele, et " ühe saja", " ühe tuhande", " ühe kümnetuhande" ja " ühe sajamiljoni" eest ei tohi "ühte" ära jätta, kuid "ühe kümne" eest tuleb "üks" ära jätta arvu alguses. 1 0 = 十 12 = 十二 20 = 二十 1 00 = 一百 200 = 二百 210 = 二百一十 1 000 = 一千 2000 = 二千 1 0 000 = 一万 20 000 = 二万 1 00 000 = 十万 200 000 = 二十万 1 000 000 = 一百万 2000 000 = 二百万 1 0 000 000
Read more

I.2. Mis kell on?

Image
I.2. 时钟 kell I.2.1 复习 Tuleta meelde, et aja- jt ühikute või 千, 万 ning 亿 ees ei tarvitata "kahe" tähenduses sõna 二 èr vaid hoopis 两 liǎng! 两点 = kell kaks;      两 = kaks (loendatava ühiku ees); Vali õige kirjapilt ja õpi soravalt hääldama! 吃几只鸡？ : chī jǐ zhī jī, chī qī zhī jī I.2.2 拼音 silbi lõpu kaashäälikud Peale meile juba tuttava silbi "er" [aɚ̯] on ainult kaks kaashäälikut, mis võivad olla hiina keele silbi lõpus: n ja ŋ - 请问 qǐ ng wè n (Lubage küsida ...).      Kurgupoolset kumedat ŋ häälikut kirjutatakse "ng" täheühendiga: 上 shàng      Hammastepoolset inisevat n häälikut kirjutatakse ühe tähega: 问 wèn Silbi algust kalduvad hiinlases hääldama tugevalt ja silbi lõppu nõrgalt nii, et vaevu kuulda on nii n kui ŋ (ng). Pane tähele, et silbi lõpu häälik mõjutab talle eelnenud täishääliku kõla ja see aitab neid vaikseid ninahäälikuid teineteisest eristada.      n ees hääldataks
Read more

I.4. Mis kell läheb?

Image
I.4. 车站 jaam I.4.1 复习 Õpi soravalt hääldama! 一亿九千九百四十四万三千三百七十七 I.4.2 拼音 susisevad häälikud z [ts] , zh [ʈʂ], c [tsʰ], ch [ʈʂʰ], j [tɕ], q [tɕʰ], s [s], sh [ʂ], r [ɻ] ja x [ɕ] vastanduvad mitmesuguste paaridena.      Kindlasti tuleb kuulata salvestustelt, kuidas hiinlased ise hääldavad, aga c [tsʰ] ning s [s] hääldamine sellisel moel, nagu nad häälduvad eesti tähestikus, ei tohiks hiinlaste seas erilist segadust tekitada. keeletipp      tuleks zh [ʈʂ], ch [ʈʂʰ], sh [ʂ] ja r [ɻ] hääldamisel pöörata tagurpidi - kurgu poole .      aga j [tɕ], q [tɕʰ] ja x [ɕ] hääldamisel pöörata vastupidi - alla, esihammaste taha . c [tsʰ] ja s [s] - mõlema järel hääldatakse ka "i" häälikut kumedamalt ja kurgu pool nagu "tsõj" / "sõj".      词 cí = sõna,      四 sì, sh [ʂ] ja x [ɕ] - meenutavad mõlemad eesti võõrsõnade "š" tähe hääldamist, kuid sh [ʂ] on kumedalt sisse - kurgu poole hääld
Read more